top of page
firma JJF (2)_editado_editado.png

Una vida, de cerca

She Never Asked for the Door. She Built One.

How Carolina Giraldo turned La Bichota from a nickname into an architecture, and became the first Latina to headline Coachella.

ENTREVISTAS DE UNTAMED HOY

VIVIENDO EL CÓDIGO

UNTAMED TODAY  ·  CULTURE  ·  MUSIC

By UNTAMED TODAY Editorial


Watch Karol G move through a room she has already conquered and the first thing you notice is the stillness. Not the stillness of someone resting after arrival. The stillness of someone who has been this sure of herself for a long time and is no longer surprised by it.


Carolina Giraldo Navarro came out of Medellín, Colombia with the specific hunger of someone who understood early that love alone does not get you there. She started as a teenager, on Colombia's X Factor and on the quinceañera circuit that also produced paisa contemporaries like J Balvin, learning the architecture of an industry that was not built with a woman from her neighborhood in mind.


The industry decided La Bichota was a character, something she assembled before the lights came up and folded away after. It was never that. La Bichota is what Carolina sounds like when she stops lowering the volume on herself. Not a persona. A frequency. When she stopped turning it down, the world rearranged itself around the sound.


The records are not the story, but they are the evidence. Mañana Será Bonito debuted at number one on the Billboard 200 in 2023, the first Spanish-language album by a woman to do it. She won the Grammy for Best Música Urbana Album. In 2025 “Si Antes Te Hubiera Conocido” took Song of the Year at the Latin Grammys. And in April 2026 she headlined Coachella, the first Latin woman ever to do so. Each was a door that did not exist. She built them.


What the firsts cost


The firsts do not tell you what they cost. The years learning a genre built on male energy, male perspective, male authority. The rooms she learned to read in the first thirty seconds, deciding how much of herself she could safely carry inside. She has spoken about a long stretch of making herself palatable, choosing the safe collaboration over the true one.


What she understood later was that the cost was the education. She learned every room. She learned what power looks like from the inside and from the outside. So when Bichota arrived and everything shifted, she came back already knowing the building. She did not need anyone to show her around.


The album written from the floor


Mañana Será Bonito, Tomorrow Will Be Beautiful, was written from the wreckage of a very public heartbreak. The title was not a certainty. It was a demand she made to herself at three in the morning, that it could not always feel like this. The album that saved her also made history.


Two years later she went the other direction on purpose. In June 2025 she released Tropicoqueta, her fifth album, and called it everything that represents me. She described the project as looking not further but deeper, back to the sounds she grew up loving, the novelty dances at family parties, the tías who danced in the kitchen. It was her most polarizing record.

Some people loved it, some people did not, and she felt the difference. From the stage at the Latin Grammys, holding Song of the Year, she admitted she had started to feel she was losing her magic. Then she told the room the thing she had learned the hard way. Love and passion over talent.


The same era took her places she says she never imagined performing. A duet with Andrea Bocelli in St. Peter's Square. A residency at the Crazy Horse in Paris. The Victoria's Secret Fashion Show. Legendary stages, every one of them a room a girl from her neighborhood was not supposed to reach.


The joy and the wound in the same breath


This is the tension the music has always held. It is a party and it is a wound at once. “Provenza” plays in someone's car on a Tuesday morning because they felt both things in the same breath when they heard it. She is powerful and she misses people. She has won Grammys and she still calls her mother when something hurts. La Bichota and the woman who lies awake wondering whether she was enough are the same person. They always were.


When immigration crackdowns and anti-Latino rhetoric moved through the culture in 2025, she did not stay quiet. She spoke out during the ICE protests that swept the United States. She watched people grow ashamed to show they were Latino, she said, and it felt so hard on her heart. For an artist whose whole brand is joy, naming that cost out loud was its own kind of statement.


The door she left open


At Coachella in April 2026 she became the first Latin woman to headline the festival, on the same stage where, back in 2022, she had stood and imagined an altar to the Latina legends who came before her, Celia Cruz, Selena Quintanilla, Shakira.

The first is not the achievement. It is the obligation. The achievement is performing at a level that makes the second and the third inevitable, that makes the question of whether a Latina can headline Coachella sound as strange as asking whether the sun rises.


The records will always be the records. The thing she carries is smaller and larger than any of them. The girl in Medellín or Cali or Mexico City who hears the music and thinks, I am allowed to be this much, all of it, at the same time, without apology. She chose herself, publicly, without softening it into a lesson or a brand. And the world, slowly and then all at once, came to the same conclusion.


She never asked for the door. She built one, and then she left it open.



GOT SOMETHING INSIDE YOU?


A story. A book. A song. A painting. A season of life you finally made it through. A business built from the wreckage. A truth you have been carrying long enough that it is ready to become something. UNTAMED TODAY was built for exactly that, for the voices that do not fit anywhere else and do not apologise for it.


Bring it to Untamed Talks, or DM Jesse James Ferrell.

Comentarios
Comparte lo que piensasSé el primero en escribir un comentario.

HAZTE VISIBLE
SÉ INDOMABLE
CONVIÉRTETE EN LEYENDA

TRES MANERAS DE CONVERTIRSE EN LEYENDA CON UNTAMED HOY

Cada artículo que publicamos comienza de la misma manera, con una conversación real. No un cuestionario, no un formulario, una conversación que va

donde terminan otras entrevistas. Lo que compartas decide qué Puerta Indómita se abrirá.

3 · La portada exclusiva

La experiencia completa. La entrevista sin prisas, el extenso reportaje editorial, un lanzamiento coordinado en todas las plataformas que utilizamos y tus historias convertidas en música original. La portada se reserva y asigna deliberadamente para una historia lo suficientemente importante como para merecerla.

2. Las 8 voces más destacadas

Un artículo completo e independiente sobre tu trabajo y la persona que lo creó. Escrito por alguien que te escuchó, basado en tus propias palabras y publicado como un espacio editorial permanente que puedes enviar a quien quieras, donde quieras, durante años. Este artículo se comparte con otras ocho voces, creando una conexión más profunda.

1. Lo indomable 26

Una cuidada selección mensual de veintiséis personas cuyo trabajo merece ser visto. Tu historia, contada con belleza y brevedad, junto a otras vidas que vale la pena conocer. La forma más sencilla de entrar en el mundo de Untamed Today y tener un lugar permanente en él.

TODAS LAS FUNCIONES INCLUYEN

  • Una conversación real. Grabada y dirigida por Jesse James, quien escucha atentamente. El reportaje se basa en lo que realmente sucedió en la habitación, con tu propia voz.

  • Una presencia que perdura. Lanzamos tu función en cuatro o más de nuestras plataformas, cada una con su propio estilo, y es probable que la repitamos hasta cuatro veces en un lapso de 48 meses. La mayoría de las funciones aparecen una sola vez y desaparecen. La tuya, en cambio, sigue presente gracias a nuestra promesa CODEX.

  • Tu historia, contada con música.* Canciones originales creadas directamente a partir de tus historias, con letra y música incluidas, publicadas con tu nombre. Los motores de búsqueda indexan los créditos musicales publicados, por lo que cada canción se convierte en una forma más de que el mundo te encuentre.

  • Diseño artesanal. Cada imagen es obra de Mike Calva, y usted recibe todos los derechos para usar las imágenes que producimos para sus propios fines, su prensa, su sitio web y sus ediciones.

  • Personas reales, en tiempo real. Respondemos y publicamos en directo, no a través de un programador que se hace pasar por una persona. Cuando tu función se actualiza, nos actualizamos con ella.

  • Una dirección permanente en la web. Tu artículo seguirá funcionando mucho después de su publicación, en kits de prensa, conversaciones para reservas y espacios a los que aún no has accedido.

*La música original está incluida en algunas funciones. El número de canciones, de una a tres, depende de la opción que elijas. Hablaremos de esto en nuestra primera conversación.

La mayoría de las plataformas venden visibilidad. Nosotros creamos un historial.

El siguiente paso es una breve conversación, de quince a veinte minutos, con un miembro de nuestro equipo. Sin presentaciones, sin presiones, sin compromiso. Tú nos cuentas, nosotros escuchamos y juntos encontramos el camino a seguir para que tu historia se abra paso.

Si en tu interior ya lo sabes, pídelo. La puerta nunca ha estado cerrada con llave.

bottom of page